Skip to content

标日第44課 · 〜方(方法)/〜出す(開始)

💡 本课学习表示「方法」和「动作开始」的语法:「〜方」(……的方法/做法)、「〜出す」(突然开始……)。这两者在描述动作和技能时非常有用!


〜方(方法)/〜出す(開始)

【课程概览】

项目内容
核心语法〜方(方法)、〜出す(动作开始)
教材对应标准日本语初级下 第44課
JLPT级别N4
学习目标掌握「〜方」和「〜出す」的用法,能描述方法和动作的开始

【语法讲解】

1️⃣ 〜方(かた) — …的方法

表示「做……的方法/方式」。动词ます形去掉ます + 方。

句型: 動詞ます形(去掉ます)+ 方(かた)

📌 读音变为「かた」而不是「ほう」 📌 常见的复合词:使い方(使用方法)、作り方(制作方法)、読み方(读法) 📌 表示「方面/比较」的「方(ほう)」读音不同(ほう),注意区分

例:

  • この漢字の書き方を教えてください。(请告诉我这个汉字的写法。)
  • パソコンの使い方が分かりません。(不知道电脑的使用方法。)
  • 料理の作り方は簡単です。(菜的做法很简单。)

灌篮高手精选台词:

  • お前 もっと ダイエットした方がいいぞ → 我看你最好减一下肥比较好(第1集 0:04:02)
  • バスケットした方がいい? → 打一下篮球比较好?(第1集 0:04:05)
  • 先生 呼んだ方が いいんじゃないの? → 叫老师来比较好啊…(第1集 0:07:19)
  • バックボードの 心配した方がいいぜ → 你还是去看看 篮板有没有破吧(第1集 0:13:29)
  • 頭数をそろえといた方がいいっすよ 雑魚ばっかじゃしょうがねえけど → 你最好多带几个人 只是这几个小喽啰是不够看的(第1集 0:19:46)

2️⃣ 〜出す(だす) — 开始…/突然…

表示「开始做某事」「突然做某事」。动词ます形去掉ます + 出す。

句型: 動詞ます形(去掉ます)+ 出す(だす)

📌 「〜出す」强调动作的「开始」或「突然发生」 📌 常见的复合词:走り出す(开始跑)、泣き出す(开始哭)、降り出す(下起来) 📌 「〜始める(はじめる)」与「〜出す」的区别:始める强调有意识地开始,出す强调突然性或自然发生

例:

  • 急に雨が降り出した。(突然下起雨来了。)
  • 彼は走り出した。(他跑了起来。)
  • 子供が泣き出した。(孩子哭了起来。)

灌篮高手精选台词:

⚠️ 原作中「〜出す」(开始)的明确例句较少,以下为改编例句:

  • 試合が始まり、観客が一斉に応援し出した。(比赛开始了,观众们一齐开始加油。)
  • 桜木は猛然と走り出した。(樱木猛然跑了出去。)
  • インターハイに向けて、本格的に練習し出した。(为了县大赛,开始认真练习了。)

3️⃣ 復習:〜すぎる/〜やすい/〜にくい

本课还复习之前学过的程度和难易表达,结合「〜方」一起使用,表达更加丰富。

例:

  • この料理は作り方が簡単で、作りやすい。(这道菜做法简单,容易做。)
  • 食べ方が分からなくて、食べにくい。(不知道吃法,吃起来不方便。)
  • 説明の仕方が難すぎる。(说明方式太难了。)

灌篮高手精选台词:

  • 悲しすぎるぜ 花道 → 太可悲了 花道…(第1集 0:18:32)
  • でも 桜木君て すごく話しやすいよ → 可是 樱木很亲切啊(第1集 0:14:19)
  • 新しいバッシュは えてして けがしやすい → 因为新的篮球鞋比较硬 很容易把脚弄伤(第20集 0:17:58)

💡 本课小结:「〜方」表示方法(使い方、やり方),「〜出す」表示动作的开始(走り出す、泣き出す)。同时复习「〜すぎる」「〜やすい/〜にくい」,将N4的多种语法有机结合。灌篮高手中「〜た方がいい」的表达十分高频,值得重点记忆!