标日第27課 · 〜てある／〜ておく／まだ〜ていない
💡 本课学习表示「状态存续」和「预先准备」的语法：「〜てある」（动作结果的状态）、「〜ておく」（预先做…）、以及「まだ〜ていない」（还没做…）。
〜てある／〜ておく／まだ〜ていない
【课程概览】
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 核心语法 | 〜てある、〜ておく、まだ〜ていない |
| 教材对应 | 标准日本语初级下 第27課 |
| JLPT级别 | N4 |
| 学习目标 | 区分「〜てある」（状态持续）和「〜ておく」（预先准备），掌握「まだ〜ていない」的用法 |
【语法讲解】
1️⃣ 〜てある — 动作结果的状态存续
表示某人有意做了某事，其结果状态仍然持续。动词て形 + ある。强调「人为造成的结果状态」。
句型： 他動詞て形 + ある に（动作主体不用が，用に或は提示）
📌 「〜てある」与「〜ている」的区别：〜てある强调人为动作留下的状态；〜ている强调正在进行或自然状态 📌 例：窓が開けてある（窗户被开着——有人故意开的）vs 窓が開いている（窗户开着——自然状态）
例：
- 壁にポスターが貼ってある。（墙上贴着海报——有人贴的。）
- もう予約してありますから、大丈夫です。（已经预约好了，没问题。）
- 荷物は準備してあります。（行李准备好了。）
灌篮高手精选台词：
⚠️ 原作中「〜てある」的明确例句较少，以下为改编例句：
- コートはもう準備してある、後は試合をやるだけだ。（球场已经准备好了，只等比赛。）
- 作戦はボードに書いてある、みんな覚えてくれ。（战术已经写在黑板上了，大家记住。）
- シュート練習はちゃんと計画してある。（投篮练习已经好好计划好了。）
2️⃣ 〜ておく — 预先做…
表示为将来做某事而事先做好准备。动词て形 + おく。相当于汉语的「事先……」「预先……」。
句型： 動詞て形 + おく 口语缩略：〜ておく → 〜とく
📌 口语中「〜ておく」常缩略为「〜とく」：食べておく→食べとく、やっておく→やっとく 📌 「〜ておく」强调「为将来做准备」这一意图
例：
- 旅行の前に切符を買っておきます。（旅行前先买好票。）
- 部屋を掃除しておいてください。（请提前打扫好房间。）
- 資料をコピーしておく。（先把资料复印好。）
灌篮高手精选台词：
- 桜木君 バスケ部に 入部届 出しときましたから → 樱木 我已经替你报名篮球队了（第1集 0:13:34）（※出しときました = 出しておきました）
- 頭数をそろえといた方がいいっすよ → 你最好多带几个人（第1集 0:19:46）（※そろえといた = そろえておいた）
- もういっちょボールをキックしてみろよ → 再踢一脚看看啊！（第2集 0:20:24）
3️⃣ まだ〜ていない — 还没做…
表示「到说话时点为止，某动作尚未完成」。相当于汉语的「还没……」。
句型： まだ + 動詞て形 + いない
📌 肯定形式「もう〜た」（已经做了）与否定形式「まだ〜ていない」（还没做）常成对使用 📌 口语中「〜ていない」常说成「〜てない」
例：
- 宿題はまだやっていません。（作业还没做。）
- 彼はまだ来ていません。（他还没来。）
- まだ決めていないんです。（还没决定。）
灌篮高手精选台词：
- お前は まだ フリースローの 練習をしていないんだから → 你还没有做过罚球的练习（第30集 0:18:37）
- 流川は まだ そのことに気付いていない → 流川还未发现这一点（第31集 0:18:26）
- まだ２点リードしている海南の圧倒的優位は変わっていないというのに → 海南大虽然是领先两分（第59集 0:12:21）
💡 本课小结：「〜てある」用来描述人为造成的结果状态（门被开着），「〜ておく」强调为未来做准备（事先做好…），「まだ〜ていない」否定动作的完成。三者都与动作的「状态」密切相关，注意区分。