标日第31課 · 意向形/〜ようと思う/〜つもりだ/〜予定だ
💡 本课学习表达「意志」「打算」「计划」的语法:意向形(一起做…吧)、「〜ようと思う」(想要做…)、「〜つもりだ」(打算做…)、「〜予定だ」(预定…)。在灌篮高手中,角色们经常表达自己的决心!
意向形/〜ようと思う/〜つもりだ/〜予定だ
【课程概览】
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 核心语法 | 意向形、〜ようと思う、〜つもりだ、〜予定だ |
| 教材对应 | 标准日本语初级下 第31課 |
| JLPT级别 | N4 |
| 学习目标 | 掌握四种意志表达,区分「つもり」(打算)与「予定」(计划)的不同 |
【语法讲解】
1️⃣ 意向形 — 意志形(一起做…吧)
动词的意向形表示说话人的意志、劝诱或提议,相当于汉语的「……吧」「想要……」。
句型: 動詞意向形
变形规则:
- 五段動詞:词尾う段 → お段 + う(書く→書こう、話す→話そう、行く→行こう)
- 一段動詞:去掉る + よう(食べる→食べよう、起きる→起きよう)
- 不規則動詞:する→しよう、来る→来よう(こよう)
📌 意向形分为「劝诱」(一起做吧)和「意志」(我要做)两种用法 📌 礼貌体:〜ましょう(行きましょう、食べましょう)
例:
- 一緒に頑張ろう。(一起加油吧。)
- そろそろ帰ろう。(差不多该回去了。)
- 何を食べようか。(吃什么呢?)
灌篮高手精选台词:
- お互い頑張りましょう → 一起努力吧!(第4集 0:04:04)
- 今日は ええ試合をしましょう → 今天来场精彩的比赛吧(第13集 0:06:32)
- じゃ 行きましょう → 我们走吧(第15集 0:15:22)
- おし 気合入れていくぞ → 士气打起来!(第6集 0:16:31)
- 先生 これ以上は待てません 先に出発しましょう → 教练 我们不能再等他们了 我看我们还是先出发好了(第35集 0:05:02)
2️⃣ 〜ようと思う — 想要做…
表示说话人的意志或意图,相当于汉语的「我想……」。
句型: 動詞意向形 + と思う
📌 第一人称使用「〜ようと思う」,问对方时用「〜ようと思うか」 📌 「〜ようと思っている」表示这个想法持续了一段时间
例:
- 大学に行こうと思います。(我想上大学。)
- 日本語を勉強しようと思います。(我想学日语。)
- 新しい車を買おうと思っています。(我在考虑买新车。)
灌篮高手精选台词:
⚠️ 原作中「〜ようと思う」的明确例句较少,以下为改编例句:
- 絶対にレギュラーになろうと思う。(我一定要成为正式队员。)
- もっと練習しようと思っている。(我想多加练习。)
- 次の試合は絶対に勝とうと思う。(下一场比赛我一定要赢。)
3️⃣ 〜つもりだ — 打算做…
表示「打算做某事」,比「〜ようと思う」更明确、决心更强。
句型: 動詞辞書形/ない形 + つもりだ 否定:〜ないつもりだ(打算不……)
📌 「〜つもりはない」表示「没有……的打算」 📌 「つもり」可以用于第一人称(打算)和第三人称(意图)
例:
- 留学するつもりです。(我打算去留学。)
- 今日は何も食べないつもりです。(今天我打算什么都不吃。)
- 彼は辞めるつもりじゃないでしょう。(他没打算辞职吧。)
灌篮高手精选台词:
- だから 高校では バスケット やらないつもり → 所以我才打算进到高中之后 不再打篮球的(第1集 0:09:28)
- 何のつもりだ あの ばか → 那个笨蛋到底在打什么主意了?(第4集 0:09:02)
- まさか腕ずくで桜木を入れるつもりじゃ → 该不会是想用硬的 逼樱木花道加入吧(第8集 0:18:55)
- 魚住さんと中で勝負するつもりか → 他在中间向鱼住学长挑战?(第14集 0:04:58)
- どういうつもりだ → 你到这来究竟什么意思(第15集 0:04:53)
4️⃣ 〜予定だ — 预定做…
表示「预定……」「计划……」,比「つもり」更客观、更具体。
句型: 動詞辞書形 + 予定だ 名詞 + の + 予定だ
📌 「つもり」强调主观意图,「予定」强调客观安排 📌 「予定を変更する」(改变计划)、「予定通り」(按计划)
例:
- 来週、東京に行く予定です。(计划下周去东京。)
- 会議は3時から5時までの予定です。(会议预定从3点到5点。)
- 明日は休みの予定です。(明天预定休息。)
灌篮高手精选台词:
⚠️ 原作中「〜予定だ」的明确例句较少,以下为改编例句:
- 明日の試合は午後2時から始まる予定だ。(明天的比赛预定下午2点开始。)
- 合宿は一週間の予定です。(集训预定一周。)
- 新入部員の歓迎会は今週の予定だ。(新入部员的欢迎会预定在本周。)
💡 本课小结: 四种意志表达从「意向形」(劝诱/意志)→「〜ようと思う」(主观想法)→「〜つもりだ」(主观打算)→「〜予定だ」(客观计划),主观性逐渐减弱,客观性逐渐增强。