Skip to content

标日第38課 · 使役形

💡 本课学习「使役形」(使役语态),表示「让某人做某事」「使某人做某事」。在灌篮高手中,教练对队员的指导、队长对队员的指示常用使役表达。


使役形

【课程概览】

项目内容
核心语法使役形
教材对应标准日本语初级下 第38課
JLPT级别N4
学习目标掌握使役动词的变形规则,理解「に」和「を」的区别

【语法讲解】

1️⃣ 使役形の変形 — 使役动词变形

表示「让某人做某事」「使某人做某事」「允许某人做某事」。

句型: 動詞使役形

变形规则:

  • 五段動詞:词尾う段 → あ段 + せる(書く→書かせる、話す→話させる、読む→読ませる)
  • 一段動詞:去掉る + させる(食べる→食べさせる、起きる→起きさせる)
  • 不規則動詞:する→させる、来る→来させる(こさせる)

被使役者: 他動詞→(让某人做某事) 自動詞→(让某人去做某事)

📌 他动词的使役句中,被使役者用「に」表示 📌 自动词的使役句中,被使役者用「を」表示 📌 使役形也可以表示「允许」或「放任」:好きにさせろ(随他去吧)

例:

  • 先生は学生に本を読ませた。(老师让学生读书。)
  • 母は子供に野菜を食べさせる。(妈妈让孩子吃蔬菜。)
  • 彼を休ませる。(让他休息。——自动词使役)

灌篮高手精选台词:

  • 好きなようにさせろ → 随便他吧(第3集 0:12:44)
  • スケールの大きさを感じさせるものがあった → 赤木刚宪的防守威力 就曾经震撼到全场的每个人(第3集 0:14:37)
  • 流川楓にけがを負わせたばかりか → 流川枫打成重伤(第2集 0:20:31)
  • でも 桜木君に合わせる顔がないわ → 可是我没脸见樱木了(第2集 0:11:04)
  • とにかく シュートを決めさせなければいいんだ → 总而言之 只要不让他进球就行了(第3集 0:09:03)

2️⃣ 使役形の用法

使役形有三种主要用法:

① 强制使役(强制)

コーチは選手に走らせた。(教练让选手跑步。)

② 许可使役(允许)

子供にゲームをさせ。(让孩子打游戏。)

③ 诱发使役(引起)

彼の話はみんなを笑わせた。(他的话让大家都笑了。)

灌篮高手精选台词:

  • ええ 湘北高校も 優勝させてみせるって 張り切ってるんですよ → 是的 他还干劲十足地说 要让湘北高中拿到冠军(第27集 0:04:42)
  • いずれ神奈川ナンバー1ガードと呼ばせてみせる → 将来有一天我会让人们称呼我为神奈川的首席后卫(第83集 0:15:20)

3️⃣ 使役形の注意点

📌 使役形与「〜てください」结合:〜させてください(请让我做……) 📌 「〜(さ)せてください」是请求允许的礼貌表达 📌 使役形与被动形结合成为「使役受身形」(第39课)

例:

  • 休ませてください。(请让我休息。)
  • 考えさせてください。(请让我考虑一下。)
  • やらせてください。(请让我来做。)

灌篮高手精选台词:

  • 私 潔く 身を引かせていただきます → 那让我到宫城身旁去吧(第21集 0:16:16)
  • おやじ おやじ 監督の権力で 俺を試合に出してくれよ → 老爹老爹 拜托你以教练的权力 让我出场比赛好不好(第7集 0:06:59)

💡 本课小结: 使役形表示「让/使/允许某人做某事」。五段动词あ段+せる,一段动词去掉る+させる。注意他动词和自动词使役句中「に」与「を」的区别。在灌篮高手中,教练的指导、队员间的指示常用使役表达,「〜させてください」是请求允许的礼貌说法。