Skip to content

标日第23課 · 〜そうだ(传闻) と 〜すぎる

💡 本课学习传闻助动词「〜そうだ」和「〜すぎる」「〜やすい/にくい」的用法。


传闻与程度

【课程概览】

项目内容
核心语法〜そうだ(传闻)、〜すぎる(过度)、〜やすい/にくい(易/难)
教材对应标准日本语初级上 第23課
JLPT级别N5
学习目标掌握传闻表达、程度过度和难易的表达

【语法讲解】

1️⃣ 〜そうだ(传闻)— 听说……

「そうだ」接在普通形后,表示传闻,常与「によると」搭配。

句型: 普通形 そうだ

例:

  • 天気予報(てんきよほう)によると雨(あめ)が降(ふ)るそうです。(据天气预报说会下雨。)

灌篮高手精选台词:

  • あいつ バスケじゃ 県内でも有名なやつだったらしいな → 那家伙在本县的篮球界也是很有名的啊(第5集 0:03:22.51)
  • ああ見えても若いころは 全日本の選手だったらしいわよ → 不要看他那个样子他年轻的时候据说还是日本队队员啊(第6集 0:06:44.86)
  • 1年にも いいのが入ったらしいじゃねえか → 好像一年级也进了不错的新人不是吗(第8集 0:04:30.37)
  • そして 小学校のときに 赤木の妹晴子ちゃんに一目ぼれしたらしい → 而且听说从小学开始他就对赤木的妹妹晴子一见钟情(第8集 0:09:35.85)

2️⃣ 〜すぎる(过度)— 太……、过度……

接在动词ます形或形容词词干后,表示程度过度。

句型: 动词ます形(ます→すぎる)/ い形容詞(い→すぎる

例:

  • 食(た)べすぎました。(吃太多了。)

灌篮高手精选台词:

  • (灌篮高手中直接使用较少,以下为改编)
  • 練習しすぎた。(练习过度了。)—(改编)

3️⃣ 〜やすい/にくい(易/难)— 容易……/难……

接在动词ます形后,表示动作的难易程度。

句型: 动词ます形(ます→やすい/にくい

例:

  • このペンは書(か)きやすいです。(这支笔好写。)

灌篮高手精选台词:

  • でも 桜木君て すごく話しやすいよ → 可是 樱木很亲切啊(第1集 0:14:19.93)
  • 桜木君て 何か 話しやすいから つい 何でも しゃべっちゃう → 都是觉得樱木很亲切什么话都说出来了(第1集 0:17:21.51)
  • 新しいバッシュは えてして けがしやすい → 因为新的篮球鞋比较硬很容易把脚弄伤(第20集 0:17:58.80)
  • でけえな こりゃ ボールが入れやすいや → 块头好大这样最容易进篮了(第25集 0:18:17.04)
  • やはり いちばん ボールが行きやすい 桜木でいくしかない → 看来只有靠最容易抢到篮板球的樱木来得分了(第52集 0:15:14.96)