Skip to content

标日第19課 · 〜ないと と 〜てしまう

💡 本课学习条件表达「〜ないと」和「〜てしまう」(完了/遗憾)以及样态助动词「〜そうです」。


条件与完了

【课程概览】

项目内容
核心语法〜ないと(如果不〜)、〜てしまう(完了/后悔)、〜そうです(样态)
教材对应标准日本语初级上 第19課
JLPT级别N5
学习目标掌握条件句、完了体和样态的表达

【语法讲解】

1️⃣ 〜てしまう(完了/后悔)— 做完……/不小心……

句型: 动词て形 しまう

例:

  • 本(ほん)を読(よ)んでしまいました。(把书读完了。/不小心读完了。)

灌篮高手精选台词:

  • たった1人に 3人もマークに行っちゃうと → 现在有三个人都跑去盯一个人(第1集 0:16:32.45)
  • 残りの4人を2人で守らなくちゃ ならなくなっちゃうのよね → 剩下的两个人不是要一下子盯四个人吗?(第1集 0:16:34.95)
  • 桜木君て 何か 話しやすいから つい 何でも しゃべっちゃう → 都是觉得樱木很亲切什么话都说出来了(第1集 0:17:21.51)
  • おおっ 殺気立っちゃってけんかだな さては → 看来是要去打架的样子(第2集 0:03:16.56)
  • 堀田たちを1人でやっちまうとは → 居然能一个人打倒堀田德男他们(第2集 0:05:01.93)

2️⃣ 〜そうです(样态)— 看起来好像……

「そうだ」接在动词ます形或形容词词干后,表示样态或推测。

句型: 动词ます形(ます→そう)/ い形容詞(い→そう

例:

  • 美味(おい)しそうです。(看起来很好吃。)

灌篮高手精选台词:

  • 晴子ちゃんは確かにかわいいよ おとなしくて 性格もよさそうだ → 晴子她确实是很可爱人又乖巧(第1集 0:14:45.48)
  • こいつにも湘北高の恐ろしさを教える必要がありそうだな → 看来有必要令这个小子知道湘北高中的可怕(第2集 0:02:43.75)
  • ばっか野郎 何がキャプテンだ 偉そうに → 混账!队长又怎样了?神气什么啊?(第2集 0:13:51.19)
  • でしょ そうでしょ → 对吧对吧(第3集 0:11:36.98)
  • 生意気そうなのが いっぱいるぜ → 全部都是些自以为事的家伙(第1集 0:06:02.60)

3️⃣ 〜ないと(如果不……)— 条件句

口语中「〜ないといけない」常省略为「〜ないと」。

句型: 动词ない形 ないと

例:

  • 勉強(べんきょう)しないと試験(しけん)に落(お)ちます。(不学习的话考试会不及格。)

灌篮高手精选台词:

  • こういうのが まずは 素早く できるようにならないとね → 这些你都必须先练熟才行(第5集 0:06:19.61)
  • 誰にも邪魔されずに打てるようになってるの → 才可能在没有任何人干扰你的情况之下投篮(第7集 0:05:21.80)