Skip to content

标日第1課 · 〜は〜です

💡 本课学习日语中最基本的判断句型「AはBです」(A是B),以及否定和疑问形式。


〜は〜です(名词判断句)

【课程概览】

项目内容
核心语法〜は〜です(名词判断句)
教材对应标准日本语初级上 第1課
JLPT级别N5
学习目标掌握「A是B」的基本判断句型,学会肯定、否定、疑问三种形式

【语法讲解】

1️⃣ 〜は〜です — 肯定判断句

「は」是提示助词,读作 wa(不是 ha)。接在名词后与「です」构成判断句,相当于汉语的「……是……」。

句型: 名詞1 名詞2 です

📌 「は」前面的名词是句子的主题(要说明的对象) 📌 「です」是判断助动词,表示断定

例:

  • 李(り)さん中国人(ちゅうごくじん)です。(小李是中国人。)
  • 田中(たなか)さん会社員(かいしゃいん)です。(田中是公司职员。)
  • 私(わたし)王(おう)です。(我是小王。)

灌篮高手精选台词:

  • は…晴子さんそれは誤解ですよ → 晴…晴子小姐 你误会了啊(第1集 0:22:43.54)
  • スポーツマン 桜木です → 运动健将樱木是也(第1集 0:06:36.23)
  • ポジションは センターです → 位置是中锋(第3集 0:13:35.19)
  • 目標は 湘北高校 全国制覇 日本一です → 我的目标是让湘北高中称霸全国 成为全国第一(第27集 0:14:20.80)
  • はい 藤井です → 是 我叫藤井(第11集 0:11:36.88)
  • 実は そうなんです → 事情就是这样的(第28集 0:05:50.78)

2️⃣ 〜は〜ではありません — 否定判断句

否定形式将「です」变为「ではありません」,相当于汉语的「……不是……」。口语中常用「じゃありません」。

句型: 名詞1 名詞2 ではありません

例:

  • 森(もり)さん学生(がくせい)ではありません。(森先生不是学生。)
  • 私(わたし)会社員(かいしゃいん)ではありません。(我不是公司职员。)

灌篮高手精选台词:

  • 実は 私 運動神経ないんです → 我是一点运动神经都没有(第1集 0:09:28.90)

注:灌篮高手中「ではありません」的完整形式出现较少,更多使用口语缩略形式,如「じゃない」「じゃありません」。

3️⃣ 〜は〜ですか — 疑问句

句末加「か」构成疑问句,相当于汉语的「……是……吗?」。

句型: 名詞1 名詞2 ですか

肯定回答 → はい、そうです。 否定回答 → いいえ、そうではありません。

例:

  • あなた学生(がくせい)ですか。(你是学生吗?)
    • はい、学生です
    • いいえ、学生ではありません

灌篮高手精选台词:

  • バスケットは お好きですか? → 请问你喜欢篮球吗?(第1集 0:04:38.65)
  • バスケットは お好きですか? → 你喜欢篮球吗?(第1集 0:05:14.52)
  • 桜木君 頭の傷は どうですか? → 樱木你的伤怎么样了?(第1集 0:13:22.72)
  • 神様そんなに僕が お嫌いですか? → 上帝 你就这么讨厌我吗?(第2集 0:07:21.68)
  • バスケットは お好きですか? → 请你喜欢篮球吗?(第1集 0:04:38.65)

4️⃣ 〜の〜 — 所属/属性关系

「の」连接两个名词,表示所属关系,相当于汉语的「的」。

句型: 名詞1 名詞2

例:

  • JC企画(きかく)社員(しゃいん)。(JC策划公司的职员。)
  • 東京大学(とうきょうだいがく)留学生(りゅうがくせい)。(东京大学的留学生。)
  • 私(わたし)父(ちち)。(我的父亲。)

灌篮高手精选台词:

  • 私 バスケット部の小田君が好きなの → 我心里喜欢的是篮球部的小田(第1集 0:02:31.15)
  • 見ろ!この雄姿を! → 看着 看我英勇的姿势(第1集 0:02:07.86)
  • ここが バスケット部の練習場よ → 这里就是篮球部的练习场了(第1集 0:08:39.62)
  • 桜木君て すごく話しやすいよ → 可是 樱木很亲切啊(第1集 0:14:19.93)
  • 桜木君て 何か 話しやすいから → 都是觉得樱木很亲切(第1集 0:17:21.51)
  • 洋平 どうだ?花道の様子は → 洋平 樱木花道的情况怎样了(第1集 0:03:12.03)

5️⃣ 呼称:〜さん・〜ちゃん・〜君(くん)

  • 〜さん:称呼他人时加在姓或名后,表敬意(不分男女)
  • 〜ちゃん:称呼小孩或亲密关系
  • 〜君(くん):称呼同辈或比自己年轻的男性

灌篮高手精选台词:

  • 晴子さん → 晴子小姐(樱木对晴子的称呼)
  • 桜木君 → 樱木同学(晴子对樱木的称呼)
  • お兄ちゃん → 哥哥(晴子对哥哥的昵称)